I’ve got all the previous updates in at the correct times now. Any additional update will fed through this system.
Deleted the update “page” and switched out the code in the sidebar to display posts from this news category.
There’s still an issue with all the news posts displaying on the front page and in the sidebar instead of just the most recent, but I’ll figure out how to fix it tomorrow.